职位信息：

-根据公司政策和程序、石油和天然气行业以及适用的国际标准来制定/更新运营程序文件
-制作简洁、准确、完整且“易于理解”的技术和安全相关文件
-制作和维护运营相关文件以支持公司管理体系
-制定适用于所有运营活动的程序、工作说明、指南和培训手册
-提交文件草案供管理层审批
-每月或在需要时提供工作进度报告-在需要时协助制定未来的操作程序模板
-支持团队理念，并与他人良好互动（团队成员）
-联络现场作业团队并提供协助

要求：

1. 优秀的英语口语和书面知识

2. 至少3-5年相关翻译工作经验，熟悉石油天然气行业优先

3. 良好的文件系统和控制管理知识和理解
4. 操作和维护程序开发知识，工作说明和培训材料。

5. 能够解释工程图纸和手册
6. 良好的人际交往能力
7. 能够适应最具挑战性的情况和多元文化的工作环境

备注：

工作时间：8:00-17:00，周末双休

不提供吃住，需自行解决