职位详情
copywriter/cn-en translator
5年以上 本科
职位描述
职位描述:
copywriter/cn-en translator
1. responsibilities focused on translating and editing, may include writing and creating many kinds of items, listed below not limited. “create” here may means “create or/and translate”.
2. translate and optimize copywriting projects presented on kinds of ways, website, e-mail, brochures, leaflets, press releases, annual reports, and other informational documents.
3. develop eye-catching english slogans, copy for billboards and advertisements, and detailed scripts for media appearances.
4. working as part of a team to develop promotional materials, and working with colleagues to turn dry statistics into interesting materials for stakeholders.
5. as digital media expanded, writing copy that promotes corporate public relationship, websites generally.
6. create the text for advertisements, promotional brochures, and other public relations communications. and may will needed, types of business and managerial writing, i.e. proposals, case studies, business plans, and employee handbooks, etc. internal and external company communications as well.
education and experience requirements, essentially
1. strong background in english is a must, academic english degree or years of overseas education. !!! non-entry level!!!
2. broad vocabulary & careful word choice is important, i.e. skilled with language, as is an attention to detail to choose precisely the words.
3. creativity and the ability to think under pressure is helpful for working under tight space or timing constraints.
4. knowledge of existing industrial campaigns, and familiar with the nky products, techniques/services, for example, should know the terminology, a shining plus.
5. good communication skills, important to understand the corporate goals and then clearly transmit their ideas.
6. sensitive to corporate culture and product/service trends to avoid causing confusing readers with bad phrasing.
kindly expected:
building a portfolio to show, make sure to have samples of your work when we meet up.
联系方式
3492人关注 收藏职位 投递简历